Double clicking on the tab bar will dock/undock the entire section, resulting in larger visualization panels in your monitor.

This behavior is replicated by single click of the dock/undock button at the end of the section as well.

Left is while dock is active and right is undocked behavior